★★★★★Rated 4.9/5 by our customers
JELLY FIRKIN
You already know it will go with everything. All that is left is to order it.
I choose my Jelly
Semi-transparent Jelly Firkin Bag
We replace it or refund you if the bag arrives damaged, or if the wait goes beyond 12 working days after dispatch.
- TRACKING FROM DISPATCH
- RETURNS WITHIN 14 DAYS
- WE REPLY 7 DAYS A WEEK
- SECURE PAYMENT
SHOW US HOW YOU WEAR IT
Nobody wears it like you do. Tag @lemaga.edit_ with your Jelly: we reshare the best looks on our page. 💋
Jaune Néon
Blanc Givré
Noir Fumé
Lavande
Corail & Vert Olive
Blanc Givré
Noir Fumé
Noir Fumé
Noir Fumé
Blanc Givré
Blanc GivréTPU, NOT PVC
It does not get sticky, it does not yellow, and rain does not bother it.
BIG ENOUGH FOR YOUR LAPTOP
35 × 15 × 22 cm. A 13 inch laptop, an A4 and your water bottle fit without forcing.
VEILED EFFECT
People see the style, not the contents.
DAMAGED, WE REPLACE IT
Damaged item or wrong order : we replace it or refund you, and we cover the cost.
The whole collection
The semi transparent tote, the same in croco, its leather version, and the bag charms that go with them.
Why our Jelly is not a 30 € bag
Two see-through bags look alike in a photo. The difference shows after three months.
New
The Tokyo, in leather
We wanted it in leather. A soft leather that feels good in your hand, and keeps its shape even when your bag is full.
From cream to brown, with pink and blue in between. Your iPad fits inside, and your keys have their own little pocket.
Swipe to discover the colours →
Discover the Tokyo
Laptop, pouch, wallet, sunglasses, water bottle: it all fits without the bag losing its shape. And the inner pocket keeps your cards and small essentials tidy.
The steel padlock clips on in one move: open for a relaxed look, closed for a sharper one. One bag, two looks.
A design that reveals itself from every angle
Swipe to discover the colours →
Rose Sakura
Rose poudré
Corail
Jaune néon
Vert pistache
Vert olive
Bleu lagon
Bleu ciel
Lavande
Améthyste
Blanc givré
Noir fumé
The trend everyone is talking about
Everything about the Jelly
DISCOVER
The semi-transparent Jelly Firkin Bag: the Y2K Korean piece that catches every eye
Looking for THE bag that stands out? The Jelly Firkin is a tote with a bright jelly finish. Soft, sturdy and roomy, it comes with you every day, out at night, on holiday or to the beach.
WHY YOU'LL FALL FOR IT
- High-clarity semi-transparent TPU
- A firm structure that holds its shape, unlike totes that slouch
- Roomy: your laptop, phone, wallet, sunglasses, pouch and the rest all fit
- Built-in inner pocket for your cards and small essentials
- Padlock that clips on: open or closed, two looks for one bag
- From the softest candy pastel to the boldest brights: pastels are more opaque, bright shades lean into the see-through effect
- Easy to clean and to look after day to day
THE DETAILS
- Material: semi-transparent TPU, soft and hard-wearing
- Dimensions: around 35 x 15 cm, height around 25 cm excluding handles
- Closure: flap with a clip-on stainless steel padlock, wear it open or closed depending on your mood
- Included: the padlock and its matching decorative key (stainless steel, it will not tarnish or rust)
- Inner pocket in the same material, for your cards and small essentials
- Care: a soft, damp cloth is all it takes
SHIPPING AND RETURNS
Free tracked shipping to Belgium, France and most European Union countries. For a few more distant countries it is 9 euros, and free from 100 euros. Every bag is prepared to order: the estimated delivery date is shown on the product page, just below the buy button. Your tracking number reaches you by email as soon as it is available. And if it turns out not to be for you: returns accepted within 14 days of delivery.
THE LE MAGA EDIT GUARANTEE
Every Jelly is checked before dispatch.
A problem on arrival? Write to us within 48 hours at contact@lemagabling.com with a photo and a short video. Damaged item or wrong order: we replace it or refund you, and we cover the cost.
Changed your mind? You have 14 days after delivery to let us know. The bag must come back unused, in its original condition and packaging. Return costs are yours.
The tracking number comes later, and that is normal. It is created at dispatch, not at payment. You receive it by email as soon as it is available.
And if it takes too long. Beyond 12 working days after dispatch, we do not ask you to wait: we resend your order or we refund you, your choice.
Free tracked delivery to Belgium, France and most European Union countries. For a few more distant countries, 9 €, and free from 100 € of purchase. Each bag is prepared to order: the estimated delivery date is shown on the product page, just under the buy button, and your tracking number arrives as soon as it ships. And if it turns out it is not for you: returns within 14 days of receipt.
You can guess, not read it. The Jelly bag is semi transparent: shapes show as silhouettes, the details stay yours. And the inner pocket keeps your cards and small essentials out of sight.
When you add two Jelly bags to your cart, 30 % off is automatically applied to the second bag. No promo code needed. The offer is limited to one use per order and does not apply to the Fauve Edition.
Yes. You have 14 days after receiving your order to request a return, in line with our return policy. The item must come back unused and in its original condition.
The bag measures about 35 × 15 cm and about 25 cm high excluding the handles. A 13-inch laptop, an A4, a pouch and a water bottle all fit without forcing.
Simply wipe the surface with a soft damp cloth. Avoid abrasive products so the finish stays intact.
Yes, that is completely normal: your Jelly travels folded so it arrives intact. Transport creases relax on their own within 24 to 48 hours. To help, fill it a little and leave it at room temperature. ⚠️ Never use a hairdryer or an iron: TPU deforms permanently under direct heat.
Tu sais tout. Il ne manque que ta couleur.
Coloris au choix, livraison suivie offerte.Bijoux de sac et charms
Un détail suffit pour que ton Jelly ne ressemble plus à aucun autre. À partir de €12,90.
Bag charms and jewellery, worn on the bag
Ourson
Mini Jelly Phone case
Jelly Ribbon Yara
Porte carte et Cristal
Ourson
CristalThe story behind Le MAGA édit
Le MAGA édit is a Belgian shop born from one conviction: iconic pieces do not have to cost a fortune to make an impression. Here, timeless elegance meets the boldness of Y2K Korean style.
Our mission: to track down THE accessories of the moment, spotted on social media, tested and approved, and offer them to you at the right price. An edit, not a catalogue: few pieces, well chosen, and colours in limited quantities: when a shade sells out, it does not always come back.
Thank you for taking an interest in our story. And because we love sharing it, the VIP Club gives you 10% off your first order.
With love, from Belgium 💋
Le MAGA édit